Foto: Miloš Schmiedberger , S čerty nejsou žerty
Dnes jsme si připravili kvíz pro všechny milovníky českých filmových pohádek. Vaším úkolem bude poznat pohádku podle jediné repliky. A některé otázky jsou záludnější, než na první pohled vypadají.
Jen málo národů může říct, že filmová pohádka u nich není jen okrajovou záležitostí pro dětské publikum, ale skutečně samostatným a silně zakořeněným žánrem. V českém prostředí jde o fenomén, který přesahuje běžnou nabídku televizního programu. A upřímně, jinde se těžko hledá něco podobného. Na In-Lifestyle jsme se rozhodli formou kvízu prověřit, jak dobře si pamatujete slavné repliky z oblíbených pohádek.
České pohádky: žánr, který má u nás výjimečné místo
Začátek se obvykle spojuje s rokem 1952. Tehdy do kin vstoupila Pyšná princezna režiséra Bořivoje Zemana a okamžitě se vyšvihla na první místo žebříčku návštěvnosti, s více než osmi miliony diváků. Alena Vránová jako princezna Krasomila a Vladimír Ráž v roli prince Miroslava nastavili laťku vysoko. A ta vydržela. V dalších desetiletích přibyly snímky, které se dnes berou skoro jako součást svátečního režimu: S čerty nejsou žerty, Tři oříšky pro Popelku, Byl jednou jeden král, Šíleně smutná princezna nebo Ať žijí duchové. Tyto filmy se dlouhodobě drží mezi nejoblíbenějšími.
Proč to funguje, je vlastně docela zajímavá otázka. Jen nostalgie na to nestačí. Česká pohádka stavěla na herectví a na chytrém dialogu v době, kdy jinde převažoval důraz na efekty. Herci dokázali z obyčejné věty udělat moment, který v paměti zůstává desítky let. Bez jejich podání by řada scén vyzněla úplně jinak.
Retro kvíz o socialistických dobrotách: Starší ročníky si budou pamatovat 10/10
Hlášky, které zdomácněly
To, co české pohádky drží při životě, jsou hlavně repliky. Ne velká dramata, ne složité zvraty. Jsou to věty, které lidé opakují u stolu, používají je v běžné řeči a předávají dál, aniž by nad tím zvlášť přemýšleli. „Mám tě ráda jako sůl.“ „Sekyrková polívka.“ „Já jsem malej, ale šikovnej.“ Každá z nich okamžitě vyvolá konkrétní obraz, ale dá se použít i v normálním životě.
Jenže ne vždy je to tak přehledné. Podobné hlášky se v pohádkách opakují, motivy se mezi filmy různě prolínají a záludnost bývá právě v tom, že si člověk myslí, že má jasno. A pak se ukáže opak. Mnozí si třeba pletou dialogy z Hrátky s čertem a S čerty nejsou žerty. Nebo si pletou jednotlivé krále, prince a princezny.
Do dnešního kvízu jsme vybrali deset replik z českých pohádek napříč několika desetiletími. Některé poznáte téměř okamžitě, zvlášť pokud jste je viděli víckrát než jednou. Schválně, jak si povedete. Půjde to bez chyby, nebo vás některá replika přece jen nachytá?
Kvíz: Poznáte českou pohádku podle jediné repliky?
Zdroj: Autorský text redakce In-Lifestyle, podklady z veřejně dostupných informací na webech Wikipedie, Hlášky z filmů
Přidejte svůj názor
Komentovat