Foto: Nextfoto, Vlastimil Zavřel s manželkou Juditou na TK skupiny Nova k podzimnímu programu 2018
Vlastimil Zavřel slaví 4. srpna dvaasedmdesáté narozeniny a pro řadu českých diváků má jeho hlas pořád jedinou tvář: Homera Simpsona.
Na In-Lifestyle jsme se při dnešním jubileu zaměřili na to, proč se u Vlastimila Zavřela tak přesně potkaly herectví, humor a civilnost. Výsledek je známý: jeho Homer nepůsobí jako vypůjčená postava, ale jako někdo, koho člověk zná odvedle. Tady je jeho síla. Zavřel má za sebou ale spoustu dalších zajímavých rolí, stejně jako veselé i náročné chvíle osobního života.
Herectví měl v rodině a u dabingu našel druhý domov
Vlastimil Zavřel se narodil 4. srpna 1954 v Praze, vystudoval konzervatoř a od roku 1971 je nepřehlédnutelnou součástí českého herectví i dabingu. Jak připomíná DabingForum, na svém kontě má desítky filmů a seriálů, v nichž jeho hlas zazněl, a herní fanoušci ho mohli slyšet třeba ve hře Mafia II. Vedle dabingu ale působil dlouhá léta také na divadelních scénách a objevil se v řadě filmových a televizních rolí, k nejznámějším jistě patří Jindřich Valšík z Ordinace v růžové zahradě 2.
Herectví měl navíc doslova doma. V rozhovoru pro Český rozhlas Dvojka řekl, že jeho tatínek byl operetní pěvec a maminka baletka. Není těžké pochopit, odkud se u něj vzala přirozená jevištní lehkost. Nepůsobí jako herec, který by se musel do něčeho složitě stylizovat, svou profesi prostě žije zevnitř.
Bolek Polívka oslavil 77. narozeniny: Kromě legendárních rolí ma za sebou i početnou rodinu
Homer Simpson, kterému rozumí několik generací
Právě role Homera Simpsona je kapitola, která se od jeho jména už prakticky nedá oddělit. Podle Wikipedie dabuje Homera od roku 2003, kdy navázal na práci Vlastimila Bedrny. A to není drobná poznámka pod čarou. Převzít tak ikonickou postavu je vždycky risk, protože diváci slyší každé zaváhání. Zavřel ale nešel cestou kopie. Dal Homerovi vlastní rytmus, víc bodrosti a zvláštní českou hospodskou srdečnost.
Sám o tom mluví s odzbrojujícím nadhledem. Pro Český rozhlas ve výše zmíněném rozhovoru uvedl: „Homer je roztomilej, hodnej, vlídnej a blbej. Je to moje krevní skupina.“ Tohle o něm říká víc než dlouhé životopisy. Zavřel se nesnaží tvářit vznešeně. Naopak. Umí si ze sebe udělat legraci, a i proto jeho dabing funguje.
V redakci jsme si všimli jedné podstatné věci. Český dabing Simpsonových stojí a padá s tím, jestli postavy nepůsobí jen jako překlad amerických gagů. U Zavřela to nehrozí. Jeho hlas není jen komický. Je v něm únava, dobrosrdečnost, malá lenost i domácí pohodlnost. Zní jako chlap, který by si skutečně sedl k televizi, otevřel pivo a měl názor na všechno kolem. I proto si ho diváci pamatují.
Vedle kariéry i pozdní osobní štěstí
Zavřelův příběh ale není jen o profesi. Dlouhé roky žil velmi úzce se svou rodinou a k mamince měl mimořádně silný vztah. Pro Expres popsal, že se o ni staral do jejích devadesátin. Svou manželku Juditu potkal až v 56 letech a to v hospůdce, kam se ona pozdě v noci vrátila pro zapomenutou bundu, a přisedla si k posledním štamgastům, což byl právě Vlastimil Zavřel s kamarádem. A nenastalo žádné oťukávání, Zavřel jí hned nabídl, jestli by s ním nejela do Chorvatska. A za dva týdny skutečně jeli a on zjistil, že je to báječná ženská. Za dva roky pak byla svatba.

Vlastimil Zavřel působí i po letech sympaticky. Není to hvězda postavená na skandálech, ale na poctivě odpracovaných dekádách. A když dnes slaví 72 let, pro mnoho fanoušků to nebude jen připomínka narozenin jednoho herce. Bude to připomínka hlasu, který se zabydlel v českých obývácích.
Autorský text redakce In-Lifestyle.cz
Přidejte svůj názor
Komentovat