Foto: Dr. Marcus Gossler / Creative Commons / CC BY-SA, staré knihy
Tento kvíz je určen všem, kdo mají pocit, že by se v ordinaci ani u soudu úplně neztratili. Jenže odborné výrazy umějí rozhodit i člověka, který jinak poslouchá pozorně. Sáhli jsme proto po těch, u nichž se snadno ukáže, jestli člověk opravdu ví, nebo jen odhaduje.
Čeština je neobyčejně pestrý jazyk a člověk během života poznává stále nová slova. Jinou slovní zásobu používáme doma s rodinou, jinou v práci, při čtení knih a zase jinou například při sledování zpráv nebo odborného pořadu. Do aktivní slovní zásoby přitom patří slova, která sami běžně používáme, zatímco pasivní slovní zásoba zahrnuje i výrazy, jejichž význam poznáme, když je někde slyšíme nebo čteme, ale sami je příliš nepoužíváme. Velikost slovní zásoby se navíc u každého člověka liší podle věku, vzdělání, prostředí i toho, kolik čte a s jakými tématy přichází do kontaktu. Na In-Lifestyle jsme připravili kvíz, který prověří vaši znalost cizích a odborných výrazů.
Cizí slova nejsou v českém jazyce žádnou novinkou
Slova se do našeho jazyka dostávají nejrůznějšími způsoby. Některá vznikají přímo v češtině, jiná přejímáme z jiných jazyků a postupně je přizpůsobujeme českému prostředí. Cizí slova přitom nejsou žádnou novinkou. Češtinu v průběhu jejího vývoje ovlivňovala například latina, řečtina, němčina nebo francouzština a v současnosti má výrazný vliv také angličtina. Mnohá původně cizí slova už dnes používáme tak samozřejmě, že nad jejich původem vůbec nepřemýšlíme. Právě cizí výrazy se přitom staly důležitou součástí české slovní zásoby.
Zvláštní skupinu tvoří odborné názvy. Každý obor má totiž svůj vlastní jazyk a potřebuje přesně pojmenovat jevy, postupy, vlastnosti nebo předměty, pro které běžná slova často nestačí. V medicíně, biologii, psychologii, právu, filozofii nebo dalších vědních oborech se proto setkáme s množstvím odborných termínů. Mnohé z nich mají původ právě v latině či řečtině. Některé se ale postupem času dostaly i do běžné řeči, takže dnes už je slýcháme například v médiích nebo v každodenních rozhovorech.
Kvíz na téma nejlepší hlášky z českých komedií: Jen lidé s vynikající pamětí získají 10/10 bodů
A tady může nastat problém. Slovo člověk několikrát zaslechne, jeho význam si tak nějak odvodí, ale když má přesně vysvětlit, co znamená, najednou si není jistý. Co je například ambivalentní postoj? Co označuje anachronismus? A když lékař mluví o fraktuře, víte přesně, co tím myslí? V dnešním kvízu jsme pro vás připravili deset odborných a méně běžných výrazů. U každého budete mít čtyři možnosti, ale správná je samozřejmě jen jedna. Kolik jich dokážete určit bez nahlédnutí do slovníku?
Kvíz: Rozuměli byste lékaři nebo právníkovi?
Zdroj: Autorský text redakce In-Lifestyle, podklady z veřejně dostupných informací na webech ZdravotnickýDeník, Wikitionary, NZIP, ABZslovník, Wikipedie
Přidejte svůj názor
Komentovat